Yukiko Shikata : Locating media, Isea 2008
Article publié le : Dimanche 13 juillet 2008. Rédigé par : LilianeLocating media est un des thèmes de travail du symposium, proposé par Yukiko Shikata*.
Locating media: médias de localisation (de situation, de circonstance) (trouver une traduction en français)
The oft-heard rhetoric of recent media technologies is that it complicates traditional notions of spatial and geographical location insofar as these technologies are said to attend to one’s technological needs without regard to where one is; for example, one common myth goes like this: ‘one can access information about anything and communicate with people on the net without regard to which country one is in’.
La rhétorique rebattue des dernières technologies de l’information, c’est que cela complique les notions traditionnelles de la situation spatiale et géographique dans la mesure où ces technologies sont dites répondre à nos besoins technologiques sans égard à l’endroit où nous sommes, par exemple, un mythe commun se pose en ces termes: « on peut accéder à des informations sur quelque chose et communiquer avec les personnes sur le net, sans égard au pays auquel il appartient.»
(Lire la suite…)