Doctorants : Zengrong Gao
Zengrong Gao
Titre :
« Croisement entre l’espace réel et l’espace virtuel au sein des sociétés contemporaines européenne et chinoise en mutation – du projet urbain à l’œuvre d’art pour réinventer les espaces publics »
Résumé :
Pour leur survie, les hommes se sont créés, au fil de leur évolution, leur propre « milieu de vie » fait d’éléments pouvant les mettre à l’abri des dangers et leur faciliter l’existence. Les villes sont nées de ces besoins et au sein d’elles des espaces ludiques et de confort sont apparus. Sont venus ensuite des désirs d’expression et de partage qui distinguent les villes les unes des autres. À la Renaissance, les villes européennes nées des inspirations de la Grèce antique se sont érigées en modèle avec leurs places publiques aménagées. La volonté de leurs concepteurs et des mouvements artistiques ont donné à ces aires urbaines leurs formes diverses. Avec l’apparition des nouvelles technologies, c’est encore une autre étape qui se présente et enrichit la ville d’une dimension complémentaire : l’espace virtuel accompagne désormais l’espace réel. Le virtuel a aujourd’hui une importance capitale au sein des villes et véhicule l’art urbain.
C’est l’étude de cette évolution, ce parcours depuis la ville en tant que besoin jusqu’à la ville moderne modelée par ses espaces virtuels que notre travail se propose d’analyser. Le croisement entre le réel et le virtuel nous offre une dimension nouvelle avec des contraintes mais également un champ nouveau d’expression. De l’Europe jusqu’en Chine, les espaces publics sont aujourd’hui des œuvres d’art à part entière et accordent à la ville son identité, son image, reflet de sa culture et de son patrimoine architectural et artistique.
论文题目: 欧洲与中国当代社会转变中的现实空间和虚拟空间的交叉-从城市项目到艺术作品旨在重塑公共空间
摘要 : 为了生存，人类在他们的进化进程中创造他们自身的«生活场所»，并建设可以免除危险的理想庇护之地，以方便他们更好地存活于世。城市由这些需求而诞生，衍生出不同的空间功能并展示其舒适性。不断产生的空间愿望和空间表达让大家感受到不同的城市空间魅力。文艺复兴时期，欧洲城市受古希腊启蒙，以公共广场规划为范本，概念设计师和艺术运动相互作用带来了这些城市空间的不同形式。伴随着新技术的出现，城市在此基础上丰富其新纬度作为补充。虚拟空间自此以后一直伴随着真实空间 ，在今天的城市中有其重要的作用，同时亦是城市艺术空间导体。
一个关于城市空间演变的分析研究，从简单的基本人类需求到虚拟空间塑造的现代城市，这就是我们建议分析研究的整个过程。现实空间和虚拟空间的交叉提供并约束了一个新的纬度，但同时给出新的表达领域。从欧洲到中国，今天的城市公共空间其场所本身就是一个完整的艺术作品，城市的身份，形象，文化映射和建筑艺术遗产相协调一致。
